Glossar der aufblasbaren Strukturen nach Mass

Aufblasen: Was bedeuten Dauergebläse, geschlossene Luft und Helium?

Ein Inflatable behält seine Form durch dauernd eingeblasene Luft, durch eingeschlossene Luft oder durch Helium, ein Gas, das leichter ist als Luft; der Ratgeber zu Dauergebläse, luftdicht oder Helium vergleicht diese Arten.

Dauergebläse: Ein elektrisches Gebläse bläst ständig Luft ein und ersetzt die Luft, die durch die Nähte entweicht; stoppt es, fällt das Inflatable zusammen. Für die Monde von WAY agency nennt Digital Inflatables ein Gebläse von nur 120 Watt (Ratgeber zu den Aufblasarten).

Inflatable mit geschlossener Luft: Es wird einmal gefüllt, mit einem Ventil verschlossen und hält ohne Steckdose und ohne Geräusch eines Gebläses. Die Säulen von Haut-Bugey Agglomération werden so mit einer kleinen Pumpe mit 12 V aufgeblasen, ohne Steckdose mit 220 V (Ratgeber zu den Aufblasarten).

Helium: Ein Gas, das leichter ist als Luft und das Inflatable schweben lässt; 1 Liter Helium hebt 1,02 g, Hülle eingeschlossen (Ratgeber zur aufblasbaren Kugel).

Luftdruck: Der Druck der eingeblasenen oder eingeschlossenen Luft spannt die Hülle und gibt dem Inflatable seine Form; ist er zu tief, sackt die Form ein, ist er zu hoch, werden Nähte und Schweissnähte belastet (Ratgeber zu den Aufblasarten).

Fesselballon: Ein mit Helium gefüllter Ballon, der mit Seilen am Boden gehalten wird; in der Schweiz verbietet die VLK, einen Fesselballon bis 40 m³ in weniger als 3 km von den Pisten eines Flugplatzes steigen zu lassen, ausser mit einer Ausnahme (Ratgeber zu Bewilligungen in der Schweiz).

Stoffe: Was bedeuten PVC, beschichtetes Polyester, Denier, Ripstop und TPU?

Der Stoff richtet sich nach der Aufblasart, dem Einsatz drinnen oder draussen und der verlangten Brandklasse; der Ratgeber zu Materialien und Bedruckung vergleicht die Möglichkeiten.

PVC: Ein vollständig wasserdichter Kunststoff, als Folie oder als Beschichtung auf einem Träger aus Polyester, der Zusätze für Brandschutz und UV-Schutz enthalten kann; Nylon ist dagegen nur wasserabweisend (Ratgeber zu Materialien).

Polyestergewebe mit Beschichtung: Ein Polyesterstoff mit einer Schicht aus PU oder PVC, die ihn wasser- und luftdicht macht; bei Michelin Inflatable wiegt ein PU-beschichteter Polyesterstoff mit M1-Zertifikat 150 g/m² (Ratgeber zu Materialien).

Denier (D): Die Masse in Gramm von 9000 Metern Garn; ein Polyester mit 300D ist leicht, mit 600D schwer, doch das Denier sagt nichts über Dichtheit oder Brandklasse (Ratgeber zu Materialien).

Ripstop: Ein Gewebe mit einem Gitter aus gekreuzten Fäden; bei einem Riss halten die kleinen Quadrate ihn auf und verhindern, dass er sich ausbreitet (Ratgeber zu Materialien).

TPU (thermoplastisches Polyurethan): Ein weiches Material, das abrieb- und verschleissfest ist und in manchen Sorten glasklar ist (Ratgeber zu Materialien).

Drop-Stitch: Ein doppelwandiges Gewebe, dessen zwei Lagen durch Verbindungsfäden verbunden sind, die es beim Aufblasen flach halten. Digital Inflatables hat einen Drop-Stitch-Stoff aus der Serienproduktion an einem aufblasbaren Würfel getestet (Ratgeber zu Materialien).

Bedruckung: Was bedeuten Sublimationsdruck, UV-Druck und Pantone?

Die Bedruckung gibt dem Inflatable Farben, Texte und Logos, in der Regel auf den flachen Teilen vor dem Zusammenbau; der Ratgeber zu Materialien und Bedruckung erklärt jedes Verfahren.

Sublimationsdruck: Die Farbe wird auf Transferpapier gedruckt und dann mit Hitze auf einen Polyesterstoff übertragen, ohne Vorbehandlung, und der Druck bricht nicht. So wurden die Tunnel des ZSC und des GSHC bedruckt (Ratgeber zu Materialien und Bedruckung).

UV-Druck: Eine Tinte, die unter UV-Strahlung aushärtet, direkt nach dem Druck trocken ist und sich auf PVC drucken lässt; die Replik LE CHAT erhielt einen hochauflösenden UV-Druck (Ratgeber zu Materialien und Bedruckung).

Pantone: Ein System von Farbreferenzen, mit dem sich eine Markenfarbe treu wiedergeben lässt, wenn die Referenz während der Gestaltung vorliegt; eine CMYK-Datei geht auch, doch die gedruckte Farbe kann vom Bildschirm abweichen (Ratgeber zum Briefing).

Vektordatei: Eine Datei im Format SVG, AI, EPS oder PDF, die bei jeder Grösse scharfe Konturen behält; ein Bild in JPEG oder PNG braucht mindestens 150 dpi in Originalgrösse (Ratgeber zum Briefing).

Klettbanner: Ein abnehmbares Banner, das mit Klett befestigt wird und neue Sujets von Anlass zu Anlass erlaubt, während der Vollflächendruck die ganze Oberfläche deckt (Ratgeber zu Materialien und Bedruckung).

Fertigung: Was bedeuten 3D-Modell, Gut zum Druck, Schnittmuster und Laserschnitt?

Diese Begriffe beschreiben den Weg von der Idee zum Objekt: 3D-Modell, Freigabe, flache Teile, Zuschnitt und Zusammenbau, Schritt für Schritt erklärt im Ratgeber zur Herstellung.

3D-Modell: Das digitale Modell des Objekts, das Form, Proportionen und Farben vor der Herstellung zeigt; für den Tunnel Lion ZSC legte Digital Inflatables nach 2 Wochen 3 Vorschläge in 3D vor (Ratgeber zur Herstellung).

Gut zum Druck: Die Version, die der Kunde vor der Produktion freigibt; für die Replik LE CHAT dauerten Gestaltung und Gut zum Druck in 3D nur 3 Tage (Ratgeber zur Herstellung).

Schnittmuster: Ein Stoffteil, das aus dem 3D-Modell flach abgewickelt wird; für die Monster zu Spellbound erstellte die Werkstatt digitale Produktionsvorlagen (Ratgeber zur Herstellung).

Laserschnitt: Ein Laserstrahl schneidet jedes Teil und versiegelt bei Polyester die Kante, die nicht ausfranst; die Riesenkatze für einen DJ-Club in Miami wurde dagegen mit dem Plotter geschnitten, einer Maschine, die dem Schnittmuster folgt (Ratgeber zur Herstellung).

Hochfrequenzschweissen: Ein Hochfrequenzfeld schmilzt den Kunststoff von innen, zwischen Elektroden, und verbindet Materialien wie PVC oder PU; Nähte genügen dagegen bei Formen, die ein Gebläse dauernd aufbläst (Ratgeber zur Herstellung).

Sicherheit und Normen: Was bedeuten M1, B1, VKF RF1, EN 13501-1 und NFPA 701?

In Innenräumen muss der Stoff seine Brandklasse oft mit einem Klassifizierungsbericht belegen, und jedes Land hat seine Klassen; andere Normen betreffen Spielgeräte, Zelte oder den Wind. Der Ratgeber zum Brandschutz bei Inflatables vergleicht die Klassen.

Foto vergrössern

M1: In Frankreich ein nicht entflammbares, aber brennbares Material nach der Norm NF P92-507, die von M0 bis M4 reicht (Ratgeber zum Brandschutz).

Klassifizierungsbericht: Das Dokument eines zugelassenen Labors, das die Brandklasse eines Stoffs belegt; in Frankreich gilt es fünf Jahre für die geprüfte Referenz, und ein Prüfbericht ersetzt es nicht (Ratgeber zum Brandschutz).

B1: In Deutschland die Klasse der schwer entflammbaren Materialien nach DIN 4102, verlangt für Dekorationen in Versammlungsstätten (Ratgeber zum Brandschutz).

VKF RF1: In der Schweiz ordnet die VKF-Brandschutzrichtlinie 13-15 die Baustoffe von RF1, ohne Brandbeitrag, bis RF4, mit unzulässigem Brandbeitrag (Ratgeber zum Brandschutz).

Norm EN 13501-1: Die europäische Norm zum Brandverhalten, mit Klassen von A1 bis F, Rauchentwicklung von s1 bis s3 und brennendem Abtropfen von d0 bis d2 (Ratgeber zum Brandschutz).

NFPA 701: Die amerikanische Norm für Brandprüfungen an Textilien und Folien, mit einer Methode für Materialien bis 700 g/m² und einer zweiten darüber (Ratgeber zum Brandschutz).

Norm EN 14960: Die Norm für aufblasbare Spielgeräte für Kinder bis 14 Jahre, auf denen man springt oder rutscht; sie betrifft Spiele, nicht ein Inflatable für Werbung oder Kunst (Ratgeber zum Brandschutz).

Beaufort-Skala: Die Skala der Windstärke; laut MeteoSchweiz reicht Stärke 5, frische Brise, von 29 bis 38 km/h (Ratgeber zu Inflatables bei Wind).

Objekttypen: Was bedeuten Replik, Maskottchen, Tunnel, Torbogen und Kuppel?

Aufblasbare Strukturen nach Mass lassen sich nach Form und Einsatz ordnen; jeder Typ hat seine Seite mit Projekten von Digital Inflatables.

Foto vergrössern

Produktreplik: Die Kopie eines Produkts oder einer Verpackung im Riesenformat, wie die 1,3 m hohe Flasche LE CHAT, die für Henkel in 100 Supermärkten stand (aufblasbare Produktnachbildungen).

Maskottchen oder Figur: Eine Riesenfigur, ein Tier oder eine Markenfigur, wie das 7,5 m grosse Maskottchen der Kandidatur von Busan, das auf einem Schiff auf der Seine stand (aufblasbare Riesenmaskottchen und Figuren).

Einlauftunnel: Ein Tunnel, den ein externes Gebläse aufbläst, meist 3 bis 9 m lang, durch den die Spieler aufs Feld oder aufs Eis laufen (aufblasbare Sporttunnel nach Mass).

Torbogen: Ein Bogen, der einen Start, ein Ziel oder einen Eingang markiert; der Kanton Graubünden leiht einen Torbogen von 8 m Breite und 6 m Höhe aus, der einen Anschluss mit 230 V braucht (aufblasbare Torbögen).

Kuppel oder Zelt: Ein Zelt, dessen Struktur von Luft getragen wird; die Norm EN 13782 gilt für mobile Zelte mit mehr als 50 m² Grundfläche, und die Kuppel von 20 m der Fondation PlanetSolar hat ein doppeltes Drucksystem (aufblasbare Eventzelte und Kuppeln).

Kugel oder Ballon: Eine runde Form, aufgestellt, aufgehängt oder mit Helium gefüllt, die sich von innen beleuchten lässt, wie der hinterleuchtete Mond des Astra Festivals (aufblasbare Riesenkugeln).